Number: 12410547
Country: Sweden
Source: TED
Språkgranskningstjänster
Uppsala universitet har omfattande internationella kontakter med bl.a. andra lärosäten, forskare, blivande studenter och representanter för näringslivet. Vid universitetet används engelska som arbetsspråk. Det är därför av stor vikt att bl.a. vetenskapliga artiklar blir språkgranskade innan de publiceras i olika internationella tidskrifter.Språkgranskningarna ska vara korrekta vad gäller den allmänna terminologin inom universitets- och högskoleområdet i Sverige. Språkgranskningarna ska vara konsekventa och avse brittisk engelska om inte annat anges. Höga krav ställs på språkgranskarens kompetens beträffande terminologisk exakthet, idiomatisk språkbehandling och stilistisk utformning.
Uppsala universitet har omfattande internationella kontakter med bl. a andra lärosäten, forskare, blivande studenter och representanter för näringslivet. Vid universitetet används engelska som arbetsspråk. Det är därför av stor vikt att bl.a. vetenskapliga artiklar blir språkgranskade innan de publiceras i olika internationella tidskrifter.Språkgranskningarna ska vara korrekta vad gäller den allmänna terminologin inom universitets- och högskoleområdet i Sverige. Språkgranskningarna ska vara konsekventa och avse brittisk engelska om inte annat anges. Höga krav ställs på språkgranskarens kompetens beträffande terminologisk exakthet, idiomatisk språkbehandling och stilistisk utformning.